-
Vie du Comité
- Le conseil d'administration
- Meilleurs voeux pour 2009
- Meilleurs voeux 2010
- Meilleurs Voeux 2011
- Meilleurs Voeux 2019
- Meilleurs Voeux 2020
- Meilleurs Voeux 2021
- Pour services rendus au Comité du Souvenir
- 4 Décorés du Souvenir Français
- Anny Batardy à l'honneur
- Centenaire de l'Abbé Goret
- Récipiendaires 2014 du Souvenir Français
- Le comité du Souvenir en deuil
- Titre "Royal"
- Noces d'Or du Président du C.R.S.
- Accueil des nouveaux pasteurs
- Décès du président du Comité Royal du Souvenir.
- Centenaire du Comité Royal du Souvenir.
- Le Pins’ du Centenaire du Comité Royal du Souvenir
- Décès de Christian Chabot
- Décès de Pierre Ziegler
- Les funérailles de Pierre Ziegler
- Les Compagnons du Souvenir de Le Roux en deuil
- Edward Massaux est décédé
- Décès de Guy Rousselle
- Décès de Didier Hautenne
- Albert FREDERIC nous a quitté
- On a besoin de vous.
- Voeux 2023
- Historique du S.F. en Belgique
-
Pages Mémoire
- Pourquoi le 8 mai n'est-il pas un jour férié ?
- Le Poilu n'était pas enterré là où il est tombé.
- Hommage à André HUYNEN
- Journal du Souvenir n° 01
- Journal du Souvenir n° 02
- Journal du Souvenir n° 03
- Journal du Souvenir n° 04
- Décès de Claude Choules
- Je suis votre drapeau
- Le corps d'un ancien soldat de Dalhem retrouvé lors de travaux à Dixmude identifié.
- A la Mémoire des Soldats Belges morts en France
- Derniers jours de guerre pour les occupants
- Conférence Les Australiens dans l'E.-S. & Meuse.
- 11 enfants tués à Ghlin après l'armistice
- En 1918, la grippe « espagnole »
- Le Général MICHEL
- Le changement d'heure allemand
- Origine des fleurs de Toussaint
- Origine des Monuments
- Statuts des cimetières militaires en Belgique
-
Monument
- * Aisemont
- * Bambois
- * Fosses-la-Ville
- * Le Roux
-
Armistice 1918
- * Banquet de l'Armistice 2008
- * SART-EUSTACHE 90è anniversaire de l'Armistice de 1918
- * Les messages de paix du 11 novembre… des paroles en l’air
- * Les messages de paix du 11 novembre (suite)
- * 11 novembre 2009
- * 11 novembre 2010
- * 11 novembre 2010 à La Belle Motte
- * Commémoration 11 novembre 1918
- * Des soupirs pleins de larmes
- * 93è anniversaire de l'Armistice de 1918 à Fosses-la-Ville
- * 94è anniversaire de l'Armistice de 1918
- * Cérémonie 11 novembre 2012
- * 96è anniversaire de l'Armistice de 1918 à Fosses-la-Ville
- * Vitrival en photos : la commémoration du 11 novembre
- * Sart-St-Laurent : 99è anniversaire de l'Armistice de 1918
- * Des colombes de la Paix
- * Centenaire de la Victoire
- * Aisemont : un grand moment d’émotion pour célébrer la Victoire de 1918
- * Le 101e anniversaire de la Victoire de 1918 à Fosses-la-Ville
- * Recueillement et un bel hommage rendu aux morts de Fosses-la-Ville.
- * 102è anniversaire
- * L'Arsmistice 2021 célébré à Vitrival
-
Bataille de la Sambre
- * 106è hommage en petit comité à la Belle Motte
- * Episode sanglant d'août 1914
- * 94ème Anniversaire
- * 95ème Anniversaire de la Bataille de la Sambre
- * Commémoration du 23 août 2009
- * Commémoration du Souvenir à Le Roux
- * Partis avant d'avoir tout dit
- * 2010 - Hommage aux soldats de la Sambre à la Belle-Motte
- * Le 98è anniversaire des Combats de la Sambre
- * Invitation au Banquet du Souvenir et au Parrainage des tombes militaires
- * Programme 99è anniversaire des Combats de la Sambre
- * Silence, solennité, souvenir pour l'anniversaire des combats de la Sambre
- * Hommage franco-allemand pour le 99è anniversaire des combats de la Sambre
- * Le Centenaire de la Bataille de la Sambre
- * A la Belle-Motte, pour l'amour des nôtres.
- * 102e anniversaire des Journées historiques
- * Du Square des Zouaves à Belle-Motte
- * 2017 - A la Belle-Motte, on ne les oublie pas...
- * 2017 - 103è anniversaire de la Belle-Motte
- * Le 104e anniversaire des combats de la Sambre
- * 2018 - À nous le souvenir, à eux l’immortalité
- * Cent ans après, il reçoit l'hommage du Maire
- * 105è anniversaire des combats de la Sambre
- * Un beau dimanche pour se souvenir...
- * Un jeune soldat de la Mémoire d’août 1914
- * Centenaire de la Nécropole de la Belle-Motte
- * La Belle-Motte 2020 est annulée
-
Centenaire 14-18
- * Centenaire 2014
- * 1914-2014 Préparation du centenaire
- * Invitation Concert d'Ouverture du Centenaire 14-18
- * Franc succès pour l'ouverture du Centenaire 14-18
- * Salon du Livre
- * Colloque scientifique 14-18 en val de Sambre
- * Stage 14-18 aux Castors
- * Les Journaux de Guerre 14-18
- * Messe télévisée
- * Expo Le Génie Belge en 14-18
- * Expo 14-18, c'est notre Histoire !
- * Marche aux flambeaux en mémoire de 14-18
- * Grand succès de la marche aux flambeaux
- * Villes Martyres - Editions
- * Carte Mémorielle 14-14
- * Le centième anniversaire des combats de la Sambre
- * Expo et conférence au musée de la Police
- * Concert de clôture du Centenaire 2014
- * Reconnaissance de la Ville
- * Marche du "Namur Battlefield and Kids" 2016
- * Composer avec l'ennemi en 14-18
- * "A l'Abris !"
- * Messe télévisée depuis Le Roux
- * Spectacle - La naissance d'un monde nouveau
- * Conférence Histoire des objets et des gens 14-18
- * Guingamp : Une médaille pour leur travail sur la Grande Guerre
- * 14-18 Pour Mémoire
- * Les Australiens à Presles
- * Albert Ier, un grand roi
-
Divers
- * 95ème anniversaire de La 1ère Bataille de la Marne
- * Guingamp - Le Roux, fidèles depuis près d'un quart de siècle
- * SART-EUSTACHE : Une veillée-événement avec le Groupe Totem
- * Le Comité du Souvenir en Bretagne
- * Une délégation fossoise à Coat-Mallouen en Bretagne
- * Journée des Vétérans 2012
- * Journée du Souvenir à Cherbourg
- * Relais de l’Urne provinciale de la Section FRME de Namur
- * Hommage de Mémoire par l’ABL Saint Andrew Gard
-
Roi Chevalier Albert 1er
-
Communications
- Décès du dernier « poilu » de la Grande Guerre
- Le Souvenir d'Edmond Chabot.
- Cimetière du Bois de Broue à Pont-de-Loup
- Vol Odieux
- Parrainage des tombes
- 95 ans après août 1914 : EXPOSITION en préparation.
- Dossier scolaire relatif à la bataille de la Sambre du mois d'Août 1914
- Préparation des journées 21,22,23 août 1914
- Les jeunes vont rallumer la Flamme du Soldat Inconnu
- 11 novembre 2009 à Fosses-la-Ville
- Des jeunes au Soldat Inconnu à Bruxelles
- 65ème anniversaire de la Victoire à Fosses-la-Ville
- 96ème anniversaire de la Bataille de la Sambre
- Réception à l’hôtel de ville de Fosses-la-Ville
- Projets
- Sortie des Amis 2010
- Carrefour des générations à Fosses-la-Ville
- Parrainage des tombes militaires de la Belle-Motte en 2011
- Sambreville : Tourisme de la Mémoire
- 97è anniversaire de la Bataille de la Sambre
- Dégradation au cimetière de la Belle-Motte
- Archives 1914-1918
- Vandalisme au Square des Zouaves
- Conférences à Dinant 2019-2020
-
Evennement
- EXPOSITION : Août 1914 dans le Canton de Fosses
- EXPOSITION : Vernissage
- Août 1914 dans le canton de Fosses
- L’exposition « Triangle rouge »
- Exposition "Triangle rouge"
- "Namur à l'heure allemande"
- Sentiers de Mémoire
- DINANT 1914 : première victoire française
- 3è cycle de conférences à Dinant
- Fortifier la Meuse de Vauban à Brialmont
- BD sur les tirailleurs pendant la Grande Guerre
- Concours photographique
- Inauguration Parcours de Mémoire à Tamines
- Inauguration Parcours de Mémoire à Le Roux
- Un second tronçon d'un tourisme de mémoire
- Orbey - Son & Lumière au Collet du Linge
- Des poilus à poils... et à plumes
- Coronavirus : que nous enseigne l’Histoire
La Nécropole sous la neige de Dominique Jacquemart
-
Assemblée Générale
-
Bibliographie
- * 14-18 : Mourir pour la Patrie
- * Dictionnaire de la Grande Guerre
- * La Grande Guerre des Soignants
- * Août 1914 dans le canton de Fosses
- * Soigner et sauver à Verdun
- * La Wallonie et la Première Guerre mondiale
- * La guerre d'Eliane
- * Août 1914, Wagnée – Oret, faut-il oublier ?
- * Cadeau de fin d'année : "Août 1914 dans le Canton de Fosses"
- * J'étais médecin dans les tranchées
- * L'histoire de la Marine belge en 1914
- * LEERNES & COLLARMONT 22 août 1914
- * La Wallonie et la Première Guerre mondiale
- * La bataille de Charleroi 100 après
- * La courte Grande Guerre de Jean MORIN
- * Les Bretons dans la guerre 14-18
- * Les Cicatrices Rouges 14-18
- * Nous étions des hommes
- * Ouest-France - Magazine trimestriel de Reportages
- * Publication : Charleroi, 21-23 août 1914
- * Sur deux fronts Gerpinnes, Nalinnes, Tarcienne
- * Un rien de fil à retordre
- * Un régiment granvillais, le 2è R.I.
- * Vie Tranchées
- * Voyage au pays du Souvenir 1914-1918
-
Hymne belge
-
Hymne français
-
Hymnes Européen
1096157 visiteurs
13 visiteurs en ligne
Paroles et musique dans les trois langues nationales
Texte Français
O Belgique, ô mère chérie,
A toi nos cœurs, à toi nos bras,
A toi notre sang, ô Patrie !
Nous le jurons tous, tu vivras !
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle :
le Roi, la Loi, la Liberté !
Aura pour devise immortelle :
le Roi, la Loi, la Liberté !
le Roi, la Loi, la Liberté !
le Roi, la Loi, la Liberté !
Nederlandse tekst
O dierbaar België
O heilig land der Vaad'ren
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons kracht en het bloed van onze ad'ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Wees immer u zelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat g' onbevreesd moogt spreken:
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Het woord getrouw, dat g' onbevreesd moogt spreken:
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.
Deutsch
O liebes Land, o Belgiens Erde,
Dir unser Herz, Dir unsere Hand,
Dir unser Blut, dem Heimatherde,
Wir schwören's Dir, o Vaterland!
So blühe froh in voller Schöne,
Zu der die Freiheit Dich erzog,
Und fortan singen Deine Söhne;
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
Und fortan singen Deine Söhne;
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
Gesetz und König und die Freiheit hoch! (bis)
L'histoire de la Brabançonne :
Le symbole par excellence de notre unité est la Brabançonne, un chant révolutionnaire et martial, composé au moment des combats pour l’indépendance qui, en 1830, ont mis un terme à la domination hollandaise.
L’auteur du texte, Hippolyte LA. Dechet, dit Jenneval, combat sur les barricades de Bruxelles. Le 12 septembre 1830, le ténor Lafeuillade interprète la première version au théâtre de la Monnaie. Après les journées agitées de septembre à Bruxelles, Jenneval modifie son texte en terme plus guerriers. Le musicien François Van Campenhout fait entendre cette version le 28 septembre 1830. Jenneval tombe au champ d’honneur dans la région de Lier, quelques semaines après
Cet anti-orangisme romantique ne reste pas longtemps de mise. Très rapidement, les relations s’améliorent avec les Pays-bas et l’hymne officiel doit manifester des sentiments plus amicaux à l’égard de nos voisins. Ainsi un groupe de poètes, dont Charles Rogier fait partie, rédigent une nouvelle version en 1860. Plus tard, les deux autres langues nationales exigeront également des textes adaptés. Le chant est cependant fort compliqué.
En 1921, le ministre de l’intérieur envoie une circulaire dans laquelle il approuve une version simplifiée. Le ministre de l’Education publique confirme cette initiative en 1934. Seul le quatrième couplet du texte de Charles Rogier subsiste. Cette version est actuellement chantée lors des cérémonies officielles.
Aussi : http://en.wikipedia.org/wiki/The_Brabançonne
Personne n'a encore laissé de commentaire. |